Billard oder Billiard? Herkunft des Wortes

Veröffentlicht Billard Infos

Häufig lesen oder sehen wir unterschiedliche Bezeichnungen für unseren Queuesport. Wir klären auf.

Billard im deutschen Sprachraum

Im deutschen Sprachraum heißt es BILLARD. Das Wort hat seine Herkunft aus dem Französischen billard.

  • le billard: das Billard, ursprüngliche Bedeutung = krummer Stab (Pflock)
  • le billard: der Billardtisch
  • la bille: die Kugel – oder auch Murmel bzw. Ball
Billard Fragen & Antworten und Wissen - FAQ by undraw.com

BillIard im englischen Sprachraum

Im Englischen bezeichnet BILLIARDS Queue-Sportarten im Allgemeinen; der Begriff „Billiard“ selbst wird manchmal auch verwendet, um sich auf eine der folgenden Sportarten zu beziehen

  • Carom billiards (auch French billiards genannt)
    Billard-Spiele im Allgemeinen (eine hauptsächlich nicht-britische Verwendung)
  • Three-cushion billiards
    Definiert genauer die weltweit beliebteste Form des Karambolage-Billardspiels
  • English billiards
    Das spezifische Spiel des englischen Billardspiels (hauptsächlich britische, irische und australische Spielweise)
  • Pool (cue sports) – (auch pocket billiards genannt)
    Spiele wie Achter-Ball und Neuner-Ball im Allgemeinen auf Billardtischen mit Taschen (umgangssprachlicher Gebrauch vor allem im Nordamerikanischen)